0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
{\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\candH000000
monu987 によってエンコードされました

1
00:03:27,509 --> 00:03:31,017
おめでとうございます、マスター！ありがとう。

2
00:03:32,697 --> 00:03:35,705
ああ、パオ…

3
00:03:37,374 --> 00:03:41,372
お母さんがまた産んだよ！

4
00:03:41,462 --> 00:03:45,920
お母さんがまた産んだよ！

5
00:03:58,613 --> 00:04:04,421
―今回は何を産んだんですか？
- お姉さん、お母さんの...

6
00:04:04,511 --> 00:04:09,499
ねえ、それは男の子ですか、それとも女の子ですか？

7
00:04:09,599 --> 00:04:11,638
- 調べてみましょう。
- わかった。

8
00:04:11,937 --> 00:04:15,135
お姉ちゃん、お母さんがまた産んだんだよ！

9
00:04:15,225 --> 00:04:20,233
- 彼女は何を持っていましたか?
- 彼女は何を持っていましたか?

10
00:04:20,323 --> 00:04:23,572
- お母さん…お母さん…
- どもるのはやめてください。

11
00:04:23,662 --> 00:04:27,910
- 教えてください、それは男の子ですか、それとも女の子ですか?
- それはまたフェニックスです。

12
00:04:28,000 --> 00:04:35,555
- 彼女は私たちと一緒に遊ぶことができます!!
- お母さんには女の子がいたんだよ！

13
00:04:44,831 --> 00:04:48,410
あなたのお母さんはまた失敗しました。私の父は...

14
00:04:49,878 --> 00:04:53,167
お父さんには関係ないよ！

15
00:04:53,257 --> 00:04:56,536
サンフェン、やめて！行き過ぎました！

16
00:04:56,636 --> 00:05:01,183
お父さんはそうすべきだと言いました
少林寺少年とは関係ありません。

17
00:05:01,263 --> 00:05:04,401
文句を言いたければ、彼に話してください。

18
00:05:06,951 --> 00:05:11,778
- まるでドラゴンのような行動をしますね。
- トムボーイ！

19
00:05:15,546 --> 00:05:19,005
少林寺ドラゴンは負けない
ウータンフェニックスに！

20
00:05:20,803 --> 00:05:26,890
-さあ、ご主人様は怖くないよ。
- あなたは自分自身を私たちのマスターと呼んでいますか？

21
00:05:27,401 --> 00:05:30,988
私たちの小さなものを持っていないのが残念です...

22
00:05:43,723 --> 00:05:49,569
- お父さんは女の子とは決して口論しないように言いました。
- 我々はウータンの面子を失ってはなりません。

23
00:05:49,649 --> 00:05:53,238
- さあ、兄弟たち！
- やっつけろよ、お姉さん！

24
00:05:58,915 --> 00:06:01,923
見てください、孫隆兄弟が到着しました。

25
00:06:11,399 --> 00:06:14,568
孫隆を助けよう！

26
00:06:24,003 --> 00:06:29,760
――その戦闘スタイルは何と呼ばれるものですか？
- 「少林寺はウータンをからかう」

27
00:06:33,568 --> 00:06:37,406
お姉さん…気をつけてね！

28
00:06:41,115 --> 00:06:45,073
- やあ、すごいですね！
- 私にお世辞を言わないでください。

29
00:06:52,928 --> 00:06:55,927
急いで助けてください！

30
00:07:04,913 --> 00:07:08,701
私たちはそうだと言いました
「少林寺はウータンをからかう」

31
00:07:08,791 --> 00:07:12,409
いいえ、「木から落ちる猿」です。

32
00:08:11,030 --> 00:08:13,749
- 彼らはあなたのことを歌っていますか？
- 聞かないでください！

33
00:08:27,603 --> 00:08:33,379
- きっとあなたのことを歌っていると思います...
- 歌わないでください！

34
00:08:42,625 --> 00:08:47,972
明日この高麗人参をパオさんのところに持って行きましょう
私たちに敬意を表します。

35
00:08:48,052 --> 00:08:53,849
- 彼女は女の子を出産し、私たちは...
- 彼女にはまだ力が必要です。

36
00:08:53,939 --> 00:08:58,277
牛が10頭必要です
パオセンファンの女の子の一人に。

37
00:08:58,408 --> 00:09:02,025
10年経っても救われただけだ
牛3頭分には十分です。

38
00:09:02,125 --> 00:09:04,244
それは不可能です！

39
00:09:04,324 --> 00:09:07,683
私たちが一生懸命働けば、
私たちは最終的には成功します。

40
00:09:07,763 --> 00:09:11,811
ほら、6か月以内に
私たちは足を入れるのに十分なお金を貯めました。

41
00:09:11,891 --> 00:09:13,940
たとえ牛が10頭いたとしても、

42
00:09:14,070 --> 00:09:18,557
- どれくらい待ちますか
あと10個手に入る前に？

43
00:09:18,657 --> 00:09:24,494
- 心配しないでください、あなたはイーフェンと結婚します!
- どうやって…どうすればいいの？

44
00:10:00,897 --> 00:10:03,976
バカ！あれは牛ではありません。

45
00:10:20,227 --> 00:10:22,467
- これは何ですか？
- 脚が4本あります。

46
00:10:22,557 --> 00:10:25,185
何を知っていますか?

47
00:10:35,490 --> 00:10:41,048
- 見てみましょう...
- 面白いお尻ですね！

48
00:10:41,128 --> 00:10:45,396
- あなたは私に同情心を持っていません。
- 牛には4本の足があります！

49
00:10:45,775 --> 00:10:49,023
- はい、大丈夫です。
- そして尻尾も！

50
00:10:49,104 --> 00:10:52,112
カンフーを練習しましょう！

51
00:10:54,860 --> 00:10:57,989
「慈悲の女神の弟子」

52
00:11:02,377 --> 00:11:05,055
「電柱の上の仏像」

53
00:11:10,903 --> 00:11:13,691
「雲の上に浮かんでいる。」

54
00:11:25,545 --> 00:11:27,594
「天の上を飛んでいる。」

55
00:11:30,853 --> 00:11:33,562
「美と鏡」。

56
00:11:35,810 --> 00:11:37,730
停止！

57
00:11:39,039 --> 00:11:41,878
- あれは何でしょう？
- 「美と鏡」

58
00:11:41,957 --> 00:11:44,416
それはどんな鏡ですか？

59
00:11:50,884 --> 00:11:53,632
決して学ばないのです！

60
00:11:56,891 --> 00:12:01,638
「川辺で、
可哀想な小さなフェニックスが泣いています。」

61
00:12:01,728 --> 00:12:06,615
女の子の何が問題なの？
フェニックスは私たち家族に必要なものです。

62
00:12:07,076 --> 00:12:12,633
我々の戦線を引き継いでくれるドラゴンが必要だ
しかし母はまた失敗した。

63
00:12:12,712 --> 00:12:16,850
いつもフェニックス…いつも女の子！

64
00:12:16,930 --> 00:12:21,649
- そんなことでママを責めるわけにはいかないよ！
- では、なぜそうではないのでしょうか?

65
00:12:21,859 --> 00:12:26,906
お父さん、私はドラゴンのように上手です
ウータンの剣スタイルで。

66
00:12:26,996 --> 00:12:33,452
聞いてください、子供。 18年前、
あなたが母親の中にいるとき...

67
00:12:33,542 --> 00:12:37,750
- 男の子の名前を付けたんですが…
- でも、お父さん？

68
00:12:38,680 --> 00:12:44,887
あなたはただの女の子です。
もうすぐ巣を飛び立つでしょう。

69
00:12:44,977 --> 00:12:48,025
まさか、私はドラゴンだ。
巣は飛ばさないよ。

70
00:12:49,784 --> 00:12:53,493
半分ドラゴンと半分フェニックス...
誰があなたを欲しがるでしょうか？

71
00:12:53,583 --> 00:12:56,951
- あなたは...
- 好きなところに飛んでいけます。

72
00:12:57,041 --> 00:13:00,129
でも肺家には絶対に！

73
00:13:00,219 --> 00:13:05,047
彼らは結婚を望んでいますが、
そうすれば彼らは私のウータンのスタイルを盗むことができるのです。

74
00:13:05,137 --> 00:13:07,306
少林寺カンフーなんてクソだ！

75
00:13:08,736 --> 00:13:12,024
ウータンの剣はユニークだと思います！

76
00:13:12,124 --> 00:13:17,032
剣のスキルを練習してください。
少林寺拳法は禁止です！

77
00:13:43,178 --> 00:13:45,848
続ける！

78
00:13:47,887 --> 00:13:50,355
怠け者に食べ物はない！

79
00:13:51,645 --> 00:13:57,681
- 何も食べないほうがいいよ！
- 続ける！

80
00:14:03,079 --> 00:14:06,827
- 彼は野郎だ!
- 誰に向かって悪口を言ってるの？

81
00:14:06,917 --> 00:14:11,015
- 私もあなたが罵倒しているのを見ました！
- それを否定しないでください!

82
00:14:11,724 --> 00:14:15,982
- 私は何も否定しません。
- それは良い！

83
00:14:16,693 --> 00:14:20,200
本物の男は思ったことを言う。

84
00:14:20,280 --> 00:14:22,690
- えっ、ここで？
- いや...

85
00:14:24,028 --> 00:14:28,527
1、2、3... お父さんは野郎だ！

86
00:14:32,805 --> 00:14:37,213
1、2、3... お父さんは野郎だ！

87
00:14:37,312 --> 00:14:39,381
お父さんが来るよ！

88
00:15:21,311 --> 00:15:24,669
とても疲れているでしょう...もう寝てください。

89
00:15:34,575 --> 00:15:36,163
お父さん！

90
00:15:44,770 --> 00:15:48,768
- 今、何が問題なのですか？
- お父さん、ごめんなさい。

91
00:15:48,858 --> 00:15:52,056
- 私たちはあなたを呪っていました。
- 私を呪っている？

92
00:15:52,155 --> 00:15:54,905
私のこと何て言いましたか？

93
00:15:57,663 --> 00:16:01,711
お伝えします。
ただし、怒らない場合に限ります。

94
00:16:01,801 --> 00:16:04,719
どうぞ、素敵で大声で。

95
00:16:06,969 --> 00:16:12,905
- 私たちも参加してください。
- 1、2、3...

96
00:16:12,985 --> 00:16:17,113
- お父さんは野郎だ！
- もっと大声で...

97
00:16:17,193 --> 00:16:21,071
お父さんは野郎だ！

98
00:16:21,171 --> 00:16:25,670
-お父さん、怒らないって約束したよね。
- そうです...

99
00:16:25,760 --> 00:16:32,476
-でも...私はあなたの本当の父親ではありません。
- あなたは私たちの本当の父親です!

100
00:16:33,806 --> 00:16:38,353
いいえ。しかし、もしあなたの父親が
カンフーを知っていた...

101
00:16:38,443 --> 00:16:41,902
...あなたの家族は死ななかったでしょう。

102
00:16:51,137 --> 00:16:56,355
10年前、
山賊が私たちの村を襲いました。

103
00:16:56,435 --> 00:17:01,232
私の弟、イー・ルン、
そして私は家に向かっていた。

104
00:17:01,312 --> 00:17:05,080
私たちはすぐに助けようとしました。

105
00:18:07,889 --> 00:18:10,818
- 兄さん、今はどうするの？
- 大丈夫ですよ！入れ！

106
00:18:10,978 --> 00:18:12,727
奴らを殺せ！

107
00:18:15,745 --> 00:18:18,074
私たちは子供たちを救わなければなりません！

108
00:18:48,979 --> 00:18:51,379
イー・ルン、さあ！

109
00:19:04,502 --> 00:19:07,070
- 大丈夫ですか？
- 彼らを殺してください！

110
00:19:10,379 --> 00:19:15,606
私は彼の目を傷つけた
そして無事に逃げた…あの野郎ども。

111
00:19:15,697 --> 00:19:20,934
私はあなたを一人で育てなければなりませんでした
10年間。それは簡単なことではありませんでした。

112
00:19:22,873 --> 00:19:27,500
- マスターと呼ぶべきですか、それともお父さんと呼ぶべきですか？
- お父さん、もちろん！

113
00:19:27,590 --> 00:19:29,819
お父さん、もちろん！

114
00:19:31,838 --> 00:19:34,807
お父さん、座ってください。

115
00:19:35,387 --> 00:19:39,335
私たちの父よ、受け入れてください
私たちのささやかな敬意。

116
00:19:42,153 --> 00:19:47,071
あなたは私たちを育ててくれました、
あなたは私たちの目には私たちの本当の父親です。

117
00:19:49,160 --> 00:19:55,207
あなたは私たちにカンフーも教えてくれました。
あなたは素晴らしい...素晴らしい...

118
00:19:55,297 --> 00:19:59,555
- 素晴らしい父親ですね。
- 感謝の気持ちを受け取ってください。

119
00:20:02,773 --> 00:20:06,952
良い子達、とても良い息子達です。

120
00:20:18,136 --> 00:20:20,375
そして、あなたはいたずら者です！

121
00:20:21,184 --> 00:20:23,933
悪いのは私だからお仕置きしてね！

122
00:20:49,940 --> 00:20:53,898
- 痛いですか？
- いいえ、慣れています。

123
00:21:03,923 --> 00:21:07,422
お父さんは不器用すぎて細かい仕事はできない。

124
00:21:10,260 --> 00:21:13,629
本当に必要なのは母親です。

125
00:21:14,949 --> 00:21:18,396
いつ復讐できるのか
私の傷ついた目には？

126
00:21:29,851 --> 00:21:35,099
私たちの力があれば、簡単に
少林寺のガキどもを始末しろ。

127
00:21:35,439 --> 00:21:41,105
フェニックス村はおいしい肉です
きれいに舐められるのを待っています。

128
00:21:41,905 --> 00:21:48,452
ボス、パオセンフェンの娘たち
ウエストは細くて、お尻は大きい！

129
00:21:49,592 --> 00:21:55,258
私は盲目ではありません！でも、対処できるでしょうか
少林寺とウータンの両方？

130
00:21:55,358 --> 00:21:56,688
- ボス。
- 今話せ。

131
00:21:56,768 --> 00:21:59,316
はい、あなたの計画を教えてください、策略家。

132
00:21:59,396 --> 00:22:04,984
彼らは何世紀にもわたってライバルであり、
それで彼らに殺し合いをさせます。

133
00:22:05,074 --> 00:22:08,992
-そうすれば復讐が果たせます。
- 右！続けてください。

134
00:22:09,082 --> 00:22:14,629
それから私たちはパオを克服します
そして彼の女性たちと一緒にお祝いしましょう！

135
00:22:42,595 --> 00:22:47,324
私、パオ・センフェン、
常に貧しい人々を助けてきました。

136
00:22:47,403 --> 00:22:51,242
あまり多くを求めているわけではないのですが、
ただの自分の息子です。

137
00:22:51,332 --> 00:22:57,038
娘が9人いるのに、
このお供え物をあげます。

138
00:22:57,128 --> 00:23:00,996
パオ家に息子が生まれますように祝福してください。

139
00:23:01,086 --> 00:23:05,104
お願いします
私の先祖の名において。

140
00:23:06,264 --> 00:23:09,352
仏陀を信じてください。

141
00:23:10,272 --> 00:23:15,439
先生、私は男に見えますか？
息子が産めない人は誰ですか？

142
00:23:15,529 --> 00:23:22,926
あなたに息子がいないためには、
あなたの風水に何か問題があるかもしれません。

143
00:23:23,006 --> 00:23:24,885
何をしなければなりませんか?

144
00:23:30,812 --> 00:23:36,029
- パオはウータンスタイルが最高だと主張しています。
- 彼はそれを証明したことがない。

145
00:23:36,110 --> 00:23:40,907
少林寺はすべてを教えます -
サーベル、槍、ロッド、スタッフ。

146
00:23:43,835 --> 00:23:46,324
- おじさん...
- 長官！

147
00:23:46,425 --> 00:23:51,562
- なぜ義父ではなく叔父なのでしょうか？
- どのフェニックスを追いかけていますか?

148
00:23:51,642 --> 00:23:55,430
彼はおじさんでしょうか？
彼に息子が産めなかったら？

149
00:23:56,109 --> 00:24:00,858
- 用事があります。
- もちろん、この方法で。

150
00:24:03,326 --> 00:24:08,294
幸せな土地
幸せな男性にとって...肥沃な場所。

151
00:24:08,413 --> 00:24:10,993
ここでは男らしさが開花します。

152
00:24:11,083 --> 00:24:17,610
- あなたにはたくさんの息子がいたはずです。
- 続けてください。

153
00:24:17,699 --> 00:24:20,618
- お気の毒に！
- どうしたの？

154
00:24:20,698 --> 00:24:24,206
- その人たちは誰ですか?
- 孫隆兄弟！

155
00:24:24,326 --> 00:24:26,325
- カメ！
- 卵！

156
00:24:26,415 --> 00:24:28,714
孫隆を亀の卵って言うの？

157
00:24:28,794 --> 00:24:33,842
- いいえ！彼はこのカメを食べることができます。
- 私の鳥の卵も！

158
00:24:33,922 --> 00:24:36,090
あまり食欲がないのですが、
亀の肉でも。

159
00:24:36,180 --> 00:24:40,228
- なんでしょう？
- フェニックスが欲しいです。

160
00:24:40,428 --> 00:24:47,025
十龍の男らしさ
川の向こう側で―

161
00:24:47,115 --> 00:24:52,033
- 自由な流れを妨げる障壁です
陰と陽の。

162
00:24:52,133 --> 00:24:57,679
だからこそあなたは自分自身を見つけるのです
息子がいない。

163
00:24:57,759 --> 00:25:03,147
マスター、私は何でもする準備ができています
息子に恵まれること。

164
00:25:04,697 --> 00:25:07,445
問題は少林寺です。

165
00:25:07,525 --> 00:25:11,823
本当に息子が欲しいなら、
それらを取り除かなければなりません。

166
00:25:12,162 --> 00:25:14,562
もしタイフェンが私たちの母親だったら――

167
00:25:14,662 --> 00:25:17,790
- お父さんは喜ぶでしょう
そしてウータンスタイルを学ぶことになります。

168
00:25:17,880 --> 00:25:19,429
- 右！
- とんでもない！

169
00:25:19,519 --> 00:25:23,347
お父さんは牛を3頭飼っています。
パオセンフェンは10個欲しいです！

170
00:25:23,437 --> 00:25:29,564
おてんば娘はパオのお気に入りです。
もしかしたら彼女は私たちに良い言葉をかけてくれるかもしれない。

171
00:25:29,654 --> 00:25:33,493
しかし先日、私たちは彼女を怒らせてしまいました。

172
00:25:33,572 --> 00:25:37,331
- それはすべてあなたのせいです!
- 自分？あなたもそこにいました！

173
00:25:37,411 --> 00:25:40,948
- 謝りに行きます。
- そのままですか？

174
00:25:41,038 --> 00:25:45,296
- また喧嘩を起こすことになるよ。
- 紳士的に振る舞わなければなりません。

175
00:25:45,427 --> 00:25:50,864
そうだよ…ドレスアップするよ。
お父さんのウェディングドレスを買いましょう。

176
00:25:52,193 --> 00:25:57,701
- なぜそんなに巨大なのですか？
- あんなに太っていて、彼は幸せだったに違いありません!

177
00:25:57,791 --> 00:26:01,468
注意深い！引き裂いたらお父さんが殺すよ。

178
00:26:01,548 --> 00:26:03,948
数人でも入れるスペースあります！

179
00:26:04,048 --> 00:26:10,305
- これはお父さんの最も美しいドレスです。
- ひどいようですね。

180
00:26:10,385 --> 00:26:14,443
本当にそう思ってるの？
そんな姿で彼女に好印象を与えられるでしょうか？

181
00:26:14,522 --> 00:26:18,060
心配しないでください、私は本当にエレガントに見えます。

182
00:26:20,879 --> 00:26:26,256
- お嬢さん、調子はどうですか？
- 元気です。

183
00:26:29,225 --> 00:26:33,343
いや、それはダメだ。
彼女はお嬢様と呼ばれるのが嫌いです！

184
00:26:33,473 --> 00:26:36,561
- シスター・フェニックスはどうですか？
- いいえ！

185
00:26:36,652 --> 00:26:39,530
- ドラゴン兄弟?
- 彼女はドラゴンではありません。

186
00:26:39,610 --> 00:26:44,908
- フェニックス兄弟はどうですか？
- それでおしまい！彼女の兄弟をフェニックスと呼んでください！

187
00:27:48,727 --> 00:27:51,745
- 見て！
- おじさんだよ。

188
00:27:51,835 --> 00:27:56,633
- パオ先生、これで終わりです。
- 彼があなたを怖がらせたと思いましたか？

189
00:28:06,058 --> 00:28:10,435
いつもあの馬鹿げた笑顔…
言いたいことが見つからないんですか？

190
00:28:12,275 --> 00:28:17,073
あなたのために…あなたのお母さんのために。

191
00:28:18,372 --> 00:28:22,300
- なんてこった。魔女だよ！
- もうそんなことは言えません。

192
00:28:23,510 --> 00:28:29,296
お姉さん…忘れてないの？
父は何と言ったのですか？家に帰れ！

193
00:28:33,685 --> 00:28:36,613
これ以上近づくな！

194
00:28:37,703 --> 00:28:40,541
クソは読めないのか？

195
00:28:40,621 --> 00:28:42,990
これ以上少林寺はありません

196
00:28:43,080 --> 00:28:46,698
- あなた... あなた...
- 話せないんですか？

197
00:28:49,596 --> 00:28:53,975
あなたのその醜い顔
本当に怖いです...さあ！

198
00:28:54,604 --> 00:28:57,862
おじさん、お父さんがあなたを望んでいます！

199
00:28:59,572 --> 00:29:03,110
彼女にはその価値がない。家に帰ってください。

200
00:29:09,707 --> 00:29:12,676
- 孫隆さん、あなたの番です。
- わかった。

201
00:29:14,555 --> 00:29:15,924
フェニックス兄さん…

202
00:29:20,561 --> 00:29:27,628
- フェニックス兄弟、調子はどうですか？
- 猿は今何をしているのですか？

203
00:29:27,748 --> 00:29:31,666
両親が亡くなりました
私がとても若かった頃。

204
00:29:31,746 --> 00:29:36,244
父の名前も知りません。

205
00:29:36,344 --> 00:29:39,712
- 私が知っているのは、あなたが気が狂っているということだけです!
- 待って、私は...

206
00:29:40,142 --> 00:29:43,020
- 何が欲しいの？
- さて、お兄さん...

207
00:29:43,110 --> 00:29:48,068
私たちは同じ川のほとりに住んでいますが、
私たちはずっと前に結婚すべきだった。

208
00:29:48,148 --> 00:29:52,096
私たちはあなたを怒らせました、
だから私たちは謝罪したいと思います。

209
00:29:55,014 --> 00:29:57,253
停止！家に帰れ！

210
00:29:58,933 --> 00:30:04,440
父は少林寺だと言いました。
トラブル以外の何ものでもありません！

211
00:30:04,520 --> 00:30:05,900
フェニックス兄弟、誤解しないでください...

212
00:30:06,190 --> 00:30:10,058
えっ…？今すぐ立ち去ってください、さもなければ行動を起こします！

213
00:30:10,158 --> 00:30:11,536
フェニックス兄さん…

214
00:30:12,696 --> 00:30:18,124
フェニックス兄さん…
怒らないでください。説明します...

215
00:30:18,214 --> 00:30:20,922
下がってろ、さもないと殺すぞ。

216
00:30:24,231 --> 00:30:26,270
お願いです、話しましょう...

217
00:30:46,840 --> 00:30:50,597
孫隆、彼女に見せてください
少林寺カンフーとか。

218
00:30:52,027 --> 00:30:53,906
彼女を捕まえてください！

219
00:31:02,172 --> 00:31:03,542
来て！

220
00:31:24,921 --> 00:31:27,759
これはでたらめです！

221
00:31:31,228 --> 00:31:32,847
素晴らしい！

222
00:31:38,105 --> 00:31:40,653
妹！

223
00:31:44,121 --> 00:31:46,870
ヘルプ！私の妹は泳げません！

224
00:31:58,434 --> 00:32:01,473
彼女は息をしていません...
何をしましょうか？

225
00:32:01,573 --> 00:32:04,691
- 彼女に人生のキスをしてください。
- どうやって？

226
00:32:04,782 --> 00:32:08,369
彼女の口に息を吹き込みます。

227
00:32:11,498 --> 00:32:14,506
お姉さん、死んではいけないよ。

228
00:32:17,965 --> 00:32:21,083
息が切れてしまった。あなたが引き継ぎます。

229
00:32:22,433 --> 00:32:27,780
- 急いで、吹いて！
- 妹を返してください!

230
00:32:48,310 --> 00:32:50,609
- あなたの剣。
- 妹！！

231
00:32:52,029 --> 00:32:55,997
- 彼女は泣いています。
- 女性は水から作られています！

232
00:32:59,425 --> 00:33:03,433
あのウータンの剣
本当に何かです！

233
00:33:03,513 --> 00:33:07,301
もう少しカットを高くしてくれたら…

234
00:33:07,391 --> 00:33:10,400
……男らしさを失ってしまうだろう。

235
00:33:10,570 --> 00:33:13,108
つまり、彼女には人間の感情があるのでしょうか？

236
00:33:13,198 --> 00:33:16,316
- そして素敵な口...
-そして強い脚！

237
00:33:19,285 --> 00:33:24,682
武唐剣を学べば
それを少林寺カンフーと組み合わせて…

238
00:33:24,763 --> 00:33:27,971
- 私たちは無敵になるでしょう！
- おじさんが帰ってきた！

239
00:33:28,430 --> 00:33:32,299
- 修正しなければなりません。
- 時間がない！

240
00:33:32,738 --> 00:33:36,267
女とは争うなと言われたんだよ！

241
00:33:36,367 --> 00:33:40,535
戦いが好きなら、
お互いに戦えるよ！

242
00:33:42,873 --> 00:33:47,171
しかし、私たちは兄弟です。
私たちはお互いを尊重しています。

243
00:33:47,262 --> 00:33:49,050
戦い！

244
00:33:50,550 --> 00:33:55,898
もっと強く打たないと、
お父さんにあなたのやったことを伝えてあげるよ！

245
00:33:58,866 --> 00:34:01,274
猿の少年、あなたはそれを求めました！

246
00:34:04,793 --> 00:34:08,491
誰が負けても
お父さんに会いに行かなければなりません！

247
00:34:33,839 --> 00:34:36,057
おじさん、彼らにやめるよう言ってください。

248
00:34:36,137 --> 00:34:38,506
- 戦い！
- 誰と戦う？

249
00:34:38,687 --> 00:34:41,885
- 自分！
-冗談でしょうね。

250
00:34:41,975 --> 00:34:43,354
来て！

251
00:34:45,403 --> 00:34:48,361
- 今、私は真剣です。
- おじさん、やめて...

252
00:35:01,645 --> 00:35:04,214
- そのポールをつかんでください!
- 非常によく！

253
00:35:26,853 --> 00:35:30,771
ふりをするのはやめてください。起きる！孫隆…？

254
00:35:33,370 --> 00:35:37,777
- 孫隆さん、大丈夫ですか？
- そうですね、彼は死んだんです。

255
00:35:37,867 --> 00:35:40,367
おじさん、あなたは非人間的です！

256
00:35:41,625 --> 00:35:43,794
え、どうしましょう？

257
00:35:43,884 --> 00:35:47,083
彼は息をしていません。
彼に空気を与えてください。

258
00:35:47,173 --> 00:35:50,271
- どうやって？
- 彼の口に息を吹き込みます。

259
00:35:56,789 --> 00:35:58,618
キッド、あなたは死んでいます！

260
00:36:02,036 --> 00:36:06,623
- 私たちはあなたとお父さんを助けるためにやったのです！
- 私たちがあなたのためにやったのです！

261
00:36:06,714 --> 00:36:09,642
もうチャンスはないですよね？

262
00:36:11,052 --> 00:36:14,509
おじさん、もう諦めてはいけないよ。

263
00:36:14,599 --> 00:36:19,907
あなたたち二人のために妻を迎えます
そして私たち全員の剣のスタイル！

264
00:36:21,946 --> 00:36:27,634
五女はカンフーが好きです。
私たちは彼女にレッスンを与えます。

265
00:36:27,714 --> 00:36:33,431
パオさんに感動を与えましょう
そして父親に結婚を勧める。

266
00:36:45,614 --> 00:36:46,994
素晴らしい！

267
00:36:48,084 --> 00:36:53,840
間の格闘技コンテスト
少林寺とウータンが始まります。

268
00:36:56,979 --> 00:37:02,197
・敗者は勝者を「師匠」と呼ぶ。
- 誰が一番か見てみましょう!

269
00:37:05,235 --> 00:37:08,584
- 誰が私に挑戦しますか？
―それはどういうスタンスですか？

270
00:37:08,664 --> 00:37:13,131
- 水蛇。鰻を使います。
- いいえ！アヒルが必要です。

271
00:37:16,760 --> 00:37:18,418
来て！

272
00:37:42,726 --> 00:37:45,925
あなたは負けました。マスターって呼んでね！

273
00:37:48,733 --> 00:37:53,021
ばか！毒蛇だったのですが、
水蛇ではありません。

274
00:37:53,111 --> 00:37:55,240
彼らは口論しています!!

275
00:37:57,419 --> 00:38:01,718
すぐに鳴かないでください。
あなたは蛇ですが私は猫です！

276
00:38:02,727 --> 00:38:07,464
あなたはとても痩せています、
まるで病気の猫のようだ！

277
00:38:11,193 --> 00:38:14,641
怖がった！それからお辞儀をして私をマスターと呼んでください。

278
00:38:15,991 --> 00:38:19,948
なぜ怖いのですか？
彼を絞殺してください！

279
00:38:21,288 --> 00:38:24,127
彼らにあなたの動きを見せてください。

280
00:38:26,835 --> 00:38:29,963
彼女はおもらし寸前です！

281
00:38:31,902 --> 00:38:36,481
- 今は何ですか？
- お腹が痛いです...

282
00:38:36,621 --> 00:38:38,189
駄目だ！

283
00:39:46,407 --> 00:39:48,206
私が勝ちます！

284
00:39:50,914 --> 00:39:53,043
汚い遊びをするんだよ！

285
00:39:53,123 --> 00:39:56,381
ただ勝つためにプレーするだけだ。

286
00:39:56,462 --> 00:40:00,520
- お辞儀をして、彼をマスターと呼んでください！
- 私はまだ負けていません。

287
00:40:01,059 --> 00:40:02,478
停止！

288
00:40:03,898 --> 00:40:08,535
- どうしたの？
- 自分のことは自分でやろう！来て。

289
00:40:12,693 --> 00:40:17,002
これは一体何でしょうか？行って調べてください。

290
00:40:24,677 --> 00:40:28,855
- 彼らは何をしていますか？
- なんとばかげたおしっこの仕方だろう。

291
00:40:36,702 --> 00:40:39,741
- もう終わりましたか？
- すぐ。

292
00:40:41,840 --> 00:40:44,948
-もう終わりましたか？
- ほぼ。

293
00:41:06,007 --> 00:41:09,596
やあ、ここにいるよ
戦うことではなく、謝罪すること。

294
00:41:14,103 --> 00:41:16,813
ウータンのスタイルは独特です。

295
00:41:16,892 --> 00:41:21,070
もしあなたが私を許してくれなかったら、
今なら宦官になっているだろう。

296
00:41:23,529 --> 00:41:25,908
ウータンのスタイルを盗みたいですか？

297
00:41:25,998 --> 00:41:29,586
「盗む」とは言わないでください。
それを学びたいです。

298
00:41:32,474 --> 00:41:36,013
あなたは橋の上で私を倒しました。

299
00:41:38,062 --> 00:41:41,491
- 今度は私が勝ちます。
- そう思いますか？

300
00:41:42,859 --> 00:41:46,627
たぶんそうではないでしょう！私たちのスタイル
独自の美徳を持っています。

301
00:41:46,707 --> 00:41:52,745
彼らにも弱点があります。もし私たちが
それらを組み合わせることで、改善することができます。

302
00:41:56,133 --> 00:42:00,001
あなたのつぶやきは実は理にかなっています。

303
00:42:00,141 --> 00:42:06,079
- まずは私のスタイルをお見せします。
- はい、どうぞ。

304
00:42:08,957 --> 00:42:10,786
これを見てください！

305
00:42:44,479 --> 00:42:49,138
- どう思いますか？
- それは特別なことではありません。家に帰れ！

306
00:42:49,237 --> 00:42:52,485
- でも...
- あなたを川に蹴り落とすこともできたわ。

307
00:42:52,565 --> 00:42:54,895
今すぐ私たちの土地から出てください！

308
00:42:54,995 --> 00:43:00,691
- あなたは...
- もう一度会ったら、殺します!

309
00:43:03,221 --> 00:43:06,099
孫隆さん、騙されましたね。

310
00:43:06,179 --> 00:43:13,235
私はだまされましたが、彼女は夢中になりました。
彼女がカンフーに興味があるのがわかります。

311
00:43:13,316 --> 00:43:19,533
- もしかしたら彼女はあなたのことが好きなのかもしれません。
- お父さんの結婚にはまだ希望があります。

312
00:43:48,259 --> 00:43:51,287
- 素晴らしい！
- そこには誰がいますか？出てくる！

313
00:43:56,725 --> 00:43:59,393
なぜ家にいないのですか？

314
00:43:59,483 --> 00:44:03,581
だからカンフーを学ぶことはできない
でも秘密でできる？

315
00:44:03,661 --> 00:44:10,038
- 来て！お父さんに言いに行きましょう。
- 待って！

316
00:44:10,417 --> 00:44:16,464
待って…遊ぶのが好きなんですね。
あの猿の少年と？

317
00:44:16,554 --> 00:44:19,354
- いいえ、ビッグヘッドが好きです!
- 私はトンが好きです。

318
00:44:19,433 --> 00:44:23,362
- 猿の男の子が好きです。
- 少林寺拳法を学ぶのが好きです。

319
00:44:23,442 --> 00:44:29,319
- そうですね、一緒に遊んでもいいですね。
- お姉さん、とても優しいですね。

320
00:44:29,409 --> 00:44:32,617
お父さんに言うつもりですか？

321
00:44:32,717 --> 00:44:38,424
いいえ！行って食べましょう
男の子と一緒に楽しみましょう！

322
00:44:38,524 --> 00:44:43,231
分かりませんか？息子が必要です
私のウータンスタイルを継承するために。

323
00:44:43,311 --> 00:44:49,859
頑張ったね！私の子宮
決して休む機会がありません。

324
00:44:49,949 --> 00:44:54,826
娘のために牛10頭、
牛小屋すらないんだよ！

325
00:44:54,916 --> 00:45:00,164
- 奥さん、頑張ってきたのはわかってるよ…
- 触らないで！

326
00:45:00,254 --> 00:45:03,472
娘さんのことを考えるべきですよ。

327
00:45:03,561 --> 00:45:06,990
ティン・ルンはどうしたの？
娘婿として？

328
00:45:07,070 --> 00:45:13,986
でも彼は少林寺で、私はウータンです！
パオ家には後継者が必要だ。

329
00:45:14,076 --> 00:45:17,615
9回も挑戦したのに、
最後の試みはどうですか？

330
00:45:17,705 --> 00:45:22,122
この歳になって恥を知るべきだよ！

331
00:45:22,212 --> 00:45:28,309
どうでも！私はそれをサインと呼んでいます
健康と幸福の。

332
00:45:28,389 --> 00:45:32,477
私が同意するなら、あなたも同意しますか
タイフォンとの結婚は？

333
00:45:32,567 --> 00:45:37,405
もちろん…でも、それはドラゴンでなければなりません。

334
00:45:38,784 --> 00:45:45,921
- パオ、感じて...
- もう3ヶ月くらいですか？

335
00:45:46,011 --> 00:45:51,768
たった3ヶ月なのにこんなに大きいのか！
仏様が私たちを祝福してくださいますように...

336
00:45:54,147 --> 00:45:57,736
仏陀よ、パオ家に祝福を
ドラゴンと一緒に。

337
00:45:57,816 --> 00:46:00,824
彼らにとってのドラゴン
そして私たちにとってはフェニックス。

338
00:46:00,904 --> 00:46:03,493
- そうすると、お母さんができるよ！
- はい、ついに。

339
00:46:03,583 --> 00:46:05,832
仏陀よ、私たちを祝福してください。

340
00:46:22,743 --> 00:46:26,522
おめでとうございます。
奥様、女の子の赤ちゃんですよ！

341
00:46:28,211 --> 00:46:30,669
お母さんがまた産んだよ！

342
00:46:30,749 --> 00:46:34,628
お母さんがまた産んだよ！

343
00:46:42,413 --> 00:46:45,122
男の子ですか、それとも女の子ですか？

344
00:46:47,331 --> 00:46:52,999
- 私は言いました、それは男の子ですか、それとも女の子ですか？
- いつもと同じですね。

345
00:46:53,089 --> 00:46:58,886
いいえ、同じではありません!
今回は違います。

346
00:46:58,976 --> 00:47:01,045
彼女はどういう意味ですか？

347
00:47:01,145 --> 00:47:06,142
-どういう点で違うんですか？
- よくわかりません...

348
00:47:08,620 --> 00:47:13,499
- 私たちのような「小鳥」はいますか？
- はい、それだけです！

349
00:47:13,589 --> 00:47:19,135
- ついにドラゴンが！
- さあ、お父さんに良い知らせを伝えましょう!

350
00:47:19,426 --> 00:47:23,013
- 男の子だよ！
- でも、私は父の不幸な顔を見た。

351
00:47:23,103 --> 00:47:26,132
いいえ、あなたが去った後、
私は父がこれをしているのを見ました。

352
00:47:28,401 --> 00:47:31,940
ついに、男の子が誕生しました！

353
00:47:37,207 --> 00:47:43,723
- パオ、女の子の赤ちゃんも洗ってあげて。
- 何？やったほうがいいよ。

354
00:47:43,803 --> 00:47:48,971
素敵にドレスアップさせていただきますので、
神々に感謝を捧げるために。

355
00:48:15,448 --> 00:48:22,425
ほら、私はその精神を中断しました
ドラゴンズとあなたには息子がいます。

356
00:48:32,300 --> 00:48:33,690
お姉さん、見てください！

357
00:48:38,367 --> 00:48:41,696
お母さん、誰がここにいるか見てください。

358
00:48:57,727 --> 00:49:01,515
- 彼らは本当に喜んでくれています。
-そのようですね。

359
00:49:06,454 --> 00:49:10,711
彼らを信用しないでください。
彼らは何かを狙っています。

360
00:49:40,307 --> 00:49:43,016
- 素晴らしい！
-何がすごいの？

361
00:50:24,645 --> 00:50:27,753
- 大丈夫ですか？
- 間に合わない！

362
00:50:27,843 --> 00:50:30,772
持続する！また負けてはいけません！

363
00:50:32,861 --> 00:50:35,020
サンフェン！

364
00:50:35,110 --> 00:50:39,118
- 起きる！
- 私はできません！

365
00:50:39,208 --> 00:50:45,665
- お姉さん、本当に無理なんです。
- あなたは私を本当に怒らせています!

366
00:50:57,150 --> 00:50:58,899
逃げる！

367
00:50:58,989 --> 00:51:04,236
行儀良くしてください。チームを組みましょう
そして彼らに良いショーを見せてください。

368
00:51:44,616 --> 00:51:47,954
- 彼は彼女を性的虐待しています。
- 目をそらしてください。

369
00:51:48,035 --> 00:51:51,702
パオさん、よくこんなことをするものだ！

370
00:51:51,842 --> 00:51:55,291
私たちはこれを止めなければなりません
背徳感を一気に表示！

371
00:52:01,598 --> 00:52:03,757
恐れることはありません。

372
00:52:10,834 --> 00:52:12,903
フェンは豚だ...

373
00:52:18,719 --> 00:52:20,628
...豚尾の父親

374
00:52:22,557 --> 00:52:25,357
...輝かしい少年の

375
00:52:28,395 --> 00:52:31,743
彼らはとてもいい子たちだよ。

376
00:52:33,072 --> 00:52:36,411
- おめでとう。
- これはあなたのです。

377
00:52:36,491 --> 00:52:39,929
ありがとう、おばちゃん。
お父さんがよろしくお伝えください。

378
00:52:40,009 --> 00:52:46,136
ありがとう...
彼らがどれほど思いやりがあるかを見てください。

379
00:52:50,564 --> 00:52:52,074
めまい？

380
00:52:52,573 --> 00:52:54,862
お姉さん、もう大丈夫ですよ。

381
00:53:16,861 --> 00:53:19,869
蚕の丸薬ですよ！

382
00:53:19,949 --> 00:53:26,406
- Yee Lung さん自身のレシピです。
- すごく大きいですね！どうやって飲み込むのですか？

383
00:53:26,507 --> 00:53:30,765
愚かな女の子、もっと大量に
より大きな効果があります。

384
00:53:30,885 --> 00:53:36,311
ティン・ルンさんは出産後、こう語った。
力を蓄えなければなりません。

385
00:53:36,391 --> 00:53:42,608
本当に優しくて良い人なんですが、
あなたのお父さんとは違います。

386
00:53:42,708 --> 00:53:47,956
ママ…イー・ルン
現在4頭の牛を飼っているとのこと。

387
00:53:48,046 --> 00:53:50,884
- 父親と話すように頼んでください。
- でもお父さんは...

388
00:53:50,964 --> 00:53:55,383
- お父さんは牛を10頭欲しいのです！
- 彼らはいつ結婚できるのですか？

389
00:53:55,473 --> 00:54:01,520
あなたのお父さんも息子がいるから同意するでしょう。
Yee Lung に訪問するように伝えてください。

390
00:54:38,302 --> 00:54:40,551
叔父！

391
00:54:40,641 --> 00:54:44,318
- ここで何をしているの？
-会えて嬉しいです。

392
00:54:44,398 --> 00:54:47,487
- うちには牛がいます。
- 細いものは...

393
00:54:47,577 --> 00:54:53,664
気にしないで、入ってください。
タイフォン、イーフォン、お茶を出します。

394
00:54:53,754 --> 00:54:57,372
と話さなければなりません
あなたの将来の義父。

395
00:54:57,462 --> 00:54:59,082
叔父。

396
00:54:59,172 --> 00:55:03,919
おじさん、結婚のことだよ
二人の娘さんの…

397
00:55:04,019 --> 00:55:10,536
娘たちのために痩せた牛を4頭！
この取引はまったく公平ではありません。

398
00:55:10,615 --> 00:55:14,454
何？あなたはそれを約束しました
ドラゴンをあげたら…

399
00:55:14,534 --> 00:55:16,333
- 安く売っているわけではありません。
- あなたは...

400
00:55:16,413 --> 00:55:17,792
パオさん！

401
00:55:17,882 --> 00:55:24,169
- マーさん、お会いできて本当に嬉しいです。
- 仕事で来ています。あああ！

402
00:55:24,259 --> 00:55:29,096
- 義父！
- 待って！あなたは私の義理の息子ではありません。

403
00:55:29,096 --> 00:55:36,034
ああ、もうすぐそうなるでしょう。贈り物があります
外で待っている10頭の強い牛。

404
00:55:37,322 --> 00:55:40,321
そうですね…着席してください。

405
00:55:40,401 --> 00:55:45,838
マウさん、本当ですよ。タイフェン
そしてあなたの息子さんは良い夫婦ですよ。

406
00:55:47,757 --> 00:55:51,975
タイフェンは私の将来の母親です。
よくもまあ！

407
00:55:52,065 --> 00:55:56,803
勇気がありません！
お父さん、私が欲しいのは彼女じゃないのよ！

408
00:55:56,903 --> 00:56:01,950
アー・アウはこの8月で20歳になります
そしてタイフェン…

409
00:56:02,030 --> 00:56:06,449
イー・フェンはどうですか？
イー・フェンはまだ20歳になっていない。

410
00:56:06,539 --> 00:56:11,436
- よくも私の娘を盗むなんて!
- あえてしないよ！

411
00:56:11,516 --> 00:56:18,242
- お義父さん、私は彼女と結婚したいのです。
- それで、あなたが欲しいのは私ですか？

412
00:56:19,612 --> 00:56:23,750
まず最初に尋ねる必要があります
私の友人の許可。

413
00:56:23,830 --> 00:56:29,068
- パオさん、それは...
- 確かに彼は彼女の手のために戦うだろうか？

414
00:56:29,168 --> 00:56:33,346
- 負けたら彼と結婚する。
- 同意します。

415
00:56:43,200 --> 00:56:48,838
もし私がただの女の子と戦わなければならないとしたら、
少なくともあなたが先に行くことを許可できます。

416
00:57:00,562 --> 00:57:03,640
- お腹を空かせた犬はうんこを食べる。
- 滑ってしまいました。

417
00:57:11,616 --> 00:57:15,714
- どうすればいいですか？
- 彼は自分自身を助けることさえできません。

418
00:57:19,713 --> 00:57:21,632
ヒントをありがとう。

419
00:57:32,657 --> 00:57:34,036
あああ！

420
00:57:36,374 --> 00:57:43,961
やはりウータンは少林寺よりも優れています。
Ah Au は間違ったスタイルを使用しています。

421
00:57:44,061 --> 00:57:49,309
- 私は十分ではありません。
- それから10年間練習してください。

422
00:57:49,399 --> 00:57:53,267
- その頃にはあなたも年をとりすぎているでしょう。
- 彼女は妻としてダメだ。

423
00:57:53,367 --> 00:57:57,315
- あなたは優しくて素敵な女の子が欲しいです。来る！
- スタッフをください。

424
00:57:58,544 --> 00:58:00,413
- なんでしょう？
- 彼女が欲しいです。

425
00:58:01,463 --> 00:58:06,120
- あなたではありません、私は彼女が欲しいのです！
- イー・ルン、やめてください!

426
00:58:06,210 --> 00:58:09,248
彼女の手が欲しいですか？わかった！

427
00:58:09,348 --> 00:58:13,306
しかし、私たちにはルールがあります。
太鳳には牛10頭。

428
00:58:13,406 --> 00:58:17,624
優れた戦闘スキル
サンフェンへ。そしてイーフェンは…

429
00:58:17,705 --> 00:58:20,373
-何でも！
- 歌えますか？

430
00:58:20,463 --> 00:58:23,872
- 歌う...？
- 彼女は歌う鳥です。

431
00:58:23,952 --> 00:58:27,300
彼の夫は歌わなければならない
彼女よりも上手です。

432
00:58:27,380 --> 00:58:32,208
- あなた... あなた...
- 彼は話すことさえできないのです！

433
00:58:32,308 --> 00:58:35,506
- 私たちを遠ざけたいのですか？
- そうなったらどうしますか？

434
00:58:35,645 --> 00:58:38,675
私が彼女の手をとって結婚してみます！

435
00:58:38,824 --> 00:58:42,872
- 来て！
- 孫隆、もう十分です！

436
00:58:43,082 --> 00:58:47,260
- さあ行こう！
- ティン・ルン、イー・ルン！

437
00:58:48,710 --> 00:58:51,598
- マスター？
- あの男の子たちはあなたの女の子たちと一緒です。

438
00:59:05,571 --> 00:59:08,060
ここにいるよ！

439
00:59:28,450 --> 00:59:34,907
「川辺にヤギが住んでいました。
象と猿だ。」

440
00:59:35,007 --> 00:59:37,926
猿だよ！

441
00:59:39,885 --> 00:59:42,913
しっかりと締まっていることを確認してください -
そして覗き見禁止！

442
00:59:43,732 --> 00:59:48,141
「盲目の男性とその妻
水に落ちてしまった…」

443
01:00:06,271 --> 01:00:08,901
ファット・フェンはあなたのすぐ後ろにいます。

444
01:00:22,673 --> 01:00:25,682
推測する必要があります!

445
01:00:25,762 --> 01:00:28,790
- ウー・フェンです。
- 間違っている！私はここにいます。

446
01:00:52,939 --> 01:00:56,647
わかりました！小さな野郎...

447
01:01:01,085 --> 01:01:05,333
また川を渡ったら殺す。

448
01:01:05,412 --> 01:01:09,031
お腹が痛いです
ウータンを練習しなければならない場合は、

449
01:01:09,121 --> 01:01:13,179
- でも、あなたは彼らに自分の気分を高揚させているのです！

450
01:01:14,018 --> 01:01:18,657
底が空中に！今すぐ！

451
01:01:18,736 --> 01:01:23,704
この何年もの間、私は一度も
あなたをきちんと罰しなければなりませんでした。

452
01:01:23,784 --> 01:01:29,411
恥ずかしいよ！
お前ら安っぽいチンピラは決して学ばないんだよ。

453
01:01:30,000 --> 01:01:31,590
- すごく痛いですか？
- いいえ。

454
01:01:31,670 --> 01:01:34,428
お父さんはあまり力がありません。

455
01:01:38,017 --> 01:01:42,334
- 心配しないでください、何も感じません。
- もっと高く！

456
01:01:52,719 --> 01:01:55,828
どう感じますか？と彼らに伝えてください。

457
01:01:56,677 --> 01:02:01,145
痛い…焼ける…痛い！

458
01:02:01,266 --> 01:02:03,174
あなたはそれに値するでしょうか？

459
01:02:03,264 --> 01:02:06,233
- いいえ！
- それでは、もう失礼します！

460
01:02:06,323 --> 01:02:11,360
お父さん、彼らは助けようとしていたのです！
彼らはあなたにタイフェンと結婚してほしいと思っています。

461
01:02:11,450 --> 01:02:17,297
わかっていますが、それはできません
そのようなことを強制します。

462
01:02:17,387 --> 01:02:23,474
母親がいなくても、私たちには
10年間よく頑張った。

463
01:02:23,554 --> 01:02:29,232
少林寺の達人の皆さん
女性なしで行きました。

464
01:02:29,322 --> 01:02:32,520
私たちもそれらをあきらめます。

465
01:02:34,999 --> 01:02:38,837
仏陀を讃えよ！

466
01:02:40,836 --> 01:02:45,664
この仏教徒には肉もワインもありません。

467
01:02:47,273 --> 01:02:49,902
ハゲ頭が暗闇で光る！

468
01:02:51,691 --> 01:02:56,408
洗ったりとかしたりする必要がなく、
お手入れがとても簡単です！

469
01:03:01,127 --> 01:03:05,504
猿の頭、猿の脳、
まるで赤ちゃんのお尻のよう！

470
01:03:08,422 --> 01:03:10,811
ハゲ頭の泥棒だ！

471
01:03:14,649 --> 01:03:19,368
「僧侶は出家しなければならない」
欲望の世界。」

472
01:03:19,498 --> 01:03:21,986
まだ欲望はありますか？

473
01:03:22,955 --> 01:03:27,003
頭は剃らないよ！
私は僧侶にはなりません。

474
01:03:27,083 --> 01:03:29,082
- イー・ルン！
- 私はイーフェンと結婚します！

475
01:03:29,182 --> 01:03:31,582
豚みたいにバカだよ！

476
01:03:31,672 --> 01:03:35,519
パオはそれを許さないのに、なぜ怒るのですか？

477
01:03:35,610 --> 01:03:38,089
- あきらめてください。
- 断ります！

478
01:03:38,198 --> 01:03:42,067
- 私はあなたのように私の女性を裏切ったりしません!
- なんと...よくも?!

479
01:03:42,157 --> 01:03:45,825
- お父さんにそんな風に話さないでください。
- 私たちがあなたを倒します!

480
01:03:45,915 --> 01:03:48,953
もうおじさんと呼ばないで！

481
01:03:50,802 --> 01:03:52,541
お父さん、おじさん、彼は...

482
01:03:52,631 --> 01:03:58,139
彼はいつも癇癪を起こしてしまうし、
逃げますが、洞窟までだけです。

483
01:04:21,777 --> 01:04:24,016
叔父！

484
01:04:25,405 --> 01:04:29,194
僧侶には親戚がいない。
だからおじさんと呼ばないで！

485
01:04:30,953 --> 01:04:34,740
彼はとても頭が固いんだ！
イーが彼を好きになるのも不思議ではありません。

486
01:04:34,830 --> 01:04:40,468
なぜ頑固になるのか、
何をすればいいのかわからないときは？

487
01:04:40,767 --> 01:04:42,916
- どういう意味ですか？
- おじさん、見てください！

488
01:04:45,396 --> 01:04:48,284
- それは何ですか？
- あなたが教えて。

489
01:04:48,364 --> 01:04:50,573
サークルと女の子です。

490
01:04:50,653 --> 01:04:53,331
- 彼女は何をしているのですか?
- 踊ってます。

491
01:04:53,461 --> 01:04:58,030
月と妖精です。
分からないのか、バカ？

492
01:04:58,129 --> 01:05:02,587
本当にあなたは一番愚かな人です
会ったことあるよ！

493
01:05:02,677 --> 01:05:07,724
- だから私は愚かなのです。
- イーはあなたがとても愚かなのが大好きです!

494
01:05:07,804 --> 01:05:09,194
次は何でしょうか？

495
01:05:35,401 --> 01:05:38,770
- 誰だ？
- それは私です。

496
01:05:39,949 --> 01:05:44,047
- あなたは誰ですか？
- あなたの新しいメイド。

497
01:05:44,127 --> 01:05:47,575
練習すると、
誰も入ることができません。行く！

498
01:05:47,715 --> 01:05:49,964
はい、マスター。

499
01:06:03,947 --> 01:06:07,045
- 誰だ？
- メイドさん。

500
01:06:07,125 --> 01:06:08,705
あなたは...

501
01:06:09,585 --> 01:06:14,832
おじさんは駆け落ちしたいと考えています。
手遅れになる前に、急いでください！

502
01:06:36,891 --> 01:06:40,939
お姉さん、そんなに遅くまでどこへ行くの？

503
01:06:41,678 --> 01:06:45,467
お姉さん、お願いだから行かせてください。

504
01:06:45,567 --> 01:06:50,914
いいえ！あなたは駆け落ちするつもりです。禁止だよ！

505
01:06:52,173 --> 01:06:56,672
パオはある姉妹の人生を台無しにしました。
あなたも同じことをしますか？

506
01:06:56,762 --> 01:07:01,509
あなたは彼に従って結婚しますか
愛してない人?!

507
01:07:03,149 --> 01:07:05,218
さあ、二人とも行きましょう！

508
01:07:06,147 --> 01:07:08,226
ありがとう、お姉さん。

509
01:07:09,066 --> 01:07:13,943
罪人たちは逃げ出しています。
彼らを逃がさないでください！

510
01:07:14,043 --> 01:07:16,581
急いで行きましょう！

511
01:07:26,607 --> 01:07:31,234
あなたは以前持っていました
あなたに対する意地悪な見方-

512
01:07:31,314 --> 01:07:35,412
- でも今夜のあなたはとても素敵ですね。

513
01:07:35,492 --> 01:07:39,580
- お世辞は言わないでください。
- 二人いるよ！

514
01:07:40,330 --> 01:07:43,169
- 今すぐ行きましょう！
- 私たちは二人とも家族を愛しています。

515
01:07:43,248 --> 01:07:48,806
- 私たちは同じ運命を共有するでしょう。
- あなたと私は一緒ですか？とんでもない！

516
01:07:51,404 --> 01:07:56,243
- 今すぐ行きましょう！あなたは私を困らせてしまったのです。
- いつかお返しします。

517
01:08:00,541 --> 01:08:06,007
- あなたは... 何をしたか見てください!
- 私たちは彼女を罰しなければなりません。

518
01:08:09,885 --> 01:08:11,595
孫隆兄さん！

519
01:08:16,653 --> 01:08:22,449
- 彼女は水でできた女性ではありません。
- 彼女は何でできていますか?

520
01:08:22,539 --> 01:08:27,337
- 精神。
―そうだね…正義の精神。

521
01:08:27,927 --> 01:08:30,336
膝の上で！

522
01:08:30,475 --> 01:08:37,273
あなたは村のリーダーであり、
あなたの娘さんは村の法律を破りました。

523
01:08:37,353 --> 01:08:41,110
あなたは彼女を罰しなければなりません
習慣に従って。

524
01:08:42,280 --> 01:08:48,207
私は正義の人です、
村の法律に従います。

525
01:08:48,287 --> 01:08:51,756
彼女は夫婦を水路で逃がした。

526
01:08:51,846 --> 01:08:55,303
罰は溺死です。

527
01:09:01,490 --> 01:09:04,449
サンフェン、娘よ！

528
01:09:05,819 --> 01:09:11,166
娘を返してください！
私の子供を殺さないでください。

529
01:09:11,246 --> 01:09:16,673
それは法律です。彼女が生きていたら
お香が燃え終わった後、

530
01:09:16,753 --> 01:09:18,263
- 彼女は解放されるでしょう。進む！

531
01:09:21,071 --> 01:09:24,600
- 始める！
- 先生、時間です！

532
01:09:25,619 --> 01:09:32,045
パオ・セン・フェンは人間じゃない！
彼には感情がありません！

533
01:09:32,125 --> 01:09:34,004
サンフェンは無実だ！

534
01:09:34,084 --> 01:09:36,043
無料の三峰

535
01:09:47,229 --> 01:09:53,775
- キッド、本当に死にたいの?!
- 彼女を行かせて！私に責任があります。

536
01:09:54,794 --> 01:10:00,911
あなたのせいでイーフェンは去ってしまった
そしてサンフェンはここに横たわっている！

537
01:10:02,760 --> 01:10:07,309
- なぜ来たのですか？
- 私たちは同じ運命を共有すると言いました。

538
01:10:09,438 --> 01:10:12,636
あなたの願いはもうすぐ実現します。

539
01:10:12,776 --> 01:10:14,945
マスター、準備は完了です。

540
01:10:16,694 --> 01:10:20,462
- 海の宮殿でお会いしましょう。
- サン・ルン！

541
01:10:37,863 --> 01:10:39,602
待って！

542
01:10:52,857 --> 01:10:54,926
助けに来てください！

543
01:11:15,725 --> 01:11:21,072
- パオ・センフェンは人間ではありません。
- サンフェンは無実です！

544
01:11:44,811 --> 01:11:48,909
サンフェン…我が子を返せ！

545
01:11:48,989 --> 01:11:51,407
私の子供を救ってください、やってください！

546
01:12:02,523 --> 01:12:05,691
- お父さんがここにいる...
- お父さん。

547
01:12:06,150 --> 01:12:10,158
高麗人参入りチキンスープ
女性のための強壮剤です。

548
01:12:10,238 --> 01:12:12,997
気にしないでください
私がサンフェンを救ったということですか？

549
01:12:16,165 --> 01:12:21,323
覚えておいてください、これは飲んではいけないのです -
男性には強すぎます。

550
01:12:22,382 --> 01:12:24,052
はい、お父さん。

551
01:12:52,518 --> 01:12:57,826
高麗人参入りチキンスープ。
熱いうちにお飲みください。

552
01:12:59,995 --> 01:13:01,373
いくつか試してみてください。

553
01:13:01,463 --> 01:13:06,172
お父さんは女性に良いと言いました。
しかし男性には強すぎる。

554
01:13:08,131 --> 01:13:14,178
- 私の命を救ってくれてありがとう。
- 私たちは同じ運命を共有すると言いました。

555
01:13:14,268 --> 01:13:21,194
私は父を信じたとき
彼はあなたたちは悪い人たちだと言いました。

556
01:13:21,274 --> 01:13:25,781
- 私はあなたに対して偏見を持っていました。
- でも今はダメですか？

557
01:13:27,790 --> 01:13:32,769
実際、あなたは見ていません
まるで悪者のようだ。

558
01:13:32,849 --> 01:13:39,275
- とにかく、カンフーで騙しました。
- 私はあなたに教えるつもりでした。

559
01:13:39,355 --> 01:13:43,114
でも、私はあなたをからかいました
そしてあなたを川に投げ込みました。

560
01:13:43,193 --> 01:13:46,571
あなたのズボンを切り裂いてしまいました。

561
01:13:48,540 --> 01:13:53,089
- ウータン剣を学びたいですか？
- 今すぐ見せてください。

562
01:13:53,169 --> 01:13:56,267
じゃあこれも企画したんですね…

563
01:14:01,075 --> 01:14:06,282
サンフェンはまだ生きています！
孫隆は彼女を洞窟に隠しました。

564
01:14:29,791 --> 01:14:32,539
サンフェン…サンフェン！

565
01:14:33,668 --> 01:14:39,705
- あなたは私の娘を誘惑しました。
- 私はただ彼女の命を救いたかっただけなのです！

566
01:14:39,805 --> 01:14:44,184
- サンフェン、一緒に来て！
- 彼にあなたを傷つけさせるわけにはいきません。

567
01:14:44,264 --> 01:14:48,821
ナンセンス、彼女は私の娘です！
これはあなたには関係ありません。

568
01:14:48,901 --> 01:14:53,449
- 怪物には子供を産む資格はない。
- いまいましい！

569
01:15:16,907 --> 01:15:20,446
- そのスタイルを教えてくれたのは誰ですか？
- それは私でした。

570
01:15:22,495 --> 01:15:28,761
家宝を譲ってしまいました。
あなたは恥知らずです！

571
01:15:28,851 --> 01:15:30,591
来たよ！

572
01:15:31,020 --> 01:15:34,948
- 行かないでください、彼はあなたを殺します！
- あなたは私のリストの最初にいます!

573
01:15:45,124 --> 01:15:46,633
お父さん、気をつけて！

574
01:16:00,536 --> 01:16:02,935
孫隆さん、気をつけてください！

575
01:16:29,003 --> 01:16:30,371
- 教えてあげる...
- 待って！

576
01:16:30,591 --> 01:16:32,380
動かないで下さい！

577
01:16:33,251 --> 01:16:36,139
- お父さん...
- 私を解放してください！

578
01:16:36,229 --> 01:16:42,396
- 今すぐ許しを請います！
- あげられないと思います。来る！

579
01:16:42,815 --> 01:16:44,974
いいえ！

580
01:16:45,185 --> 01:16:48,613
- サン・ルン！
- サンフェンは殺されます！

581
01:16:49,323 --> 01:16:55,159
孫隆、これは私だけの話です
そして私の家族。お父さん、私も一緒に行きます。

582
01:17:04,066 --> 01:17:08,943
あなたは私たちに義であることを教えてくれました。
サンフェンは死ぬ、そしてあなたは...

583
01:17:09,023 --> 01:17:12,731
-もう終わりましたか？
- パオに上を歩かせたんですね！

584
01:17:12,831 --> 01:17:15,200
あなたは弱いからです。可哀想だね…

585
01:17:17,588 --> 01:17:22,876
Tai Feng が 10 年間待ったのは、
あなたには根性がありません。さて、サンフェンは…

586
01:17:26,894 --> 01:17:31,732
さあ…家に帰りましょう。

587
01:17:34,661 --> 01:17:39,128
私はタイフォンを愛していますが、もっと愛しています。

588
01:17:58,578 --> 01:18:04,955
- お父さんは眠れません。
- 彼は夜に付き合いがありません。

589
01:18:05,045 --> 01:18:07,595
- とても悲しい。
- とても悲しい。

590
01:18:07,675 --> 01:18:10,852
- 誰も私と一緒に寝ません。
- バカにしないでください。

591
01:18:10,932 --> 01:18:13,891
そう…バカ。

592
01:18:16,400 --> 01:18:23,476
あと２日で彼の誕生日です。
私たちは彼のためにサプライズパーティーを開きます！

593
01:18:27,035 --> 01:18:31,223
彼の年齢の男性
栄養のある食べ物が必要です。

594
01:18:31,302 --> 01:18:34,551
すでに彼の髪は抜け落ちている。

595
01:18:34,651 --> 01:18:37,100
- それは私たちのせいです。
- それは本当です。

596
01:18:37,190 --> 01:18:43,397
本当の宴を開きます、
ヘビ、ノラネコ、ニワトリ！

597
01:18:44,237 --> 01:18:49,064
- 野良猫を捕まえるよ。
- 野生の鶏を手に入れましょう！

598
01:18:49,164 --> 01:18:51,623
- それで私は？
- もちろんヘビです。

599
01:18:51,713 --> 01:18:53,422
私は彼らが嫌いです！

600
01:18:54,542 --> 01:18:59,019
もう待ちきれません！
いつ行動を起こせばよいのでしょうか？

601
01:18:59,099 --> 01:19:02,397
持っていない場合
もうすぐ女、爆発するよ！

602
01:19:02,487 --> 01:19:07,116
- 私たちは忍耐強くなければなりません。
- 我慢できない！

603
01:19:07,205 --> 01:19:10,283
ボス、私はパオのことをよく知っています。

604
01:19:10,363 --> 01:19:16,890
パオの赤ちゃんを誘拐したら…
少林寺の子供たちは皆死ぬだろう！

605
01:19:24,766 --> 01:19:26,146
魚！

606
01:19:29,455 --> 01:19:31,444
蛇！

607
01:19:34,002 --> 01:19:40,209
- 噛まれて死にそうだ。
- 泣くのはやめてください。

608
01:19:40,299 --> 01:19:42,848
- 来て。
- 私はできません。

609
01:19:42,928 --> 01:19:46,176
- あと 5 歩で死んでしまいます!
- 来て！

610
01:19:50,195 --> 01:19:53,863
- 10歩移動しました。
- 私はまだ生きています！

611
01:19:53,993 --> 01:19:59,839
ただの水蛇だよ、バカ。
その牙には毒はありません。

612
01:19:59,919 --> 01:20:02,059
とても賢いですね！

613
01:20:20,159 --> 01:20:22,829
彼はとても奇妙に見えます。

614
01:20:22,909 --> 01:20:26,877
- 彼は誰ですか？
- 彼はインドの蛇使いです。

615
01:20:57,101 --> 01:21:00,620
なぜ彼は洞窟に行くのでしょうか？

616
01:21:00,700 --> 01:21:03,418
中にはヘビがいるに違いない！

617
01:22:35,663 --> 01:22:37,732
動いてるよ…

618
01:22:48,927 --> 01:22:50,517
パオの子供？

619
01:23:06,468 --> 01:23:08,088
死んでるよ！

620
01:23:08,477 --> 01:23:10,957
孫隆、早く来い！

621
01:23:17,274 --> 01:23:19,153
兄弟！

622
01:23:35,645 --> 01:23:38,563
イー・ルン、早く来て！

623
01:24:44,511 --> 01:24:48,978
私はあなたの弟の世話をすると言います
そしてトイレに行きます！

624
01:24:49,058 --> 01:24:53,327
- おしっこの時間割は必要ですか?
- なぜあなたは...

625
01:24:53,407 --> 01:24:57,024
- 待ちきれませんでした。
- 首を絞めるべきだ！

626
01:24:57,114 --> 01:25:01,833
- これに値するために私たちは何をしましたか？
- 放っておいてください！

627
01:25:01,913 --> 01:25:05,380
いいえ！書き直してください。牛10頭だけではありません。

628
01:25:05,470 --> 01:25:10,109
私の土地と娘たちを差し出しなさい
息子の帰りに。

629
01:25:11,357 --> 01:25:16,246
先生、なぜ仏陀は
このように私を罰しますか？

630
01:25:16,325 --> 01:25:21,542
先生、それはあなたの息子さんの運命です
悪い人たちに脅迫されること。

631
01:25:21,622 --> 01:25:25,381
- 誰がそんなことをあえてするでしょうか？
- 若旦那が帰ってきました！

632
01:25:28,470 --> 01:25:30,209
私の赤ちゃんよ！

633
01:25:39,204 --> 01:25:41,413
なぜ私の息子を手に入れたのですか？

634
01:25:41,533 --> 01:25:45,861
- 誘拐犯は洞窟にいました。
- 私たちは彼を救いました。

635
01:25:45,961 --> 01:25:50,759
なんて幸運なんだろう…
ご褒美に何が欲しいか言ってください！

636
01:25:50,849 --> 01:25:54,636
困っている人を助けるために
それは少林寺の僧侶の義務です。

637
01:25:54,726 --> 01:25:58,895
- それで、何も欲しくないんですか？
- はい、そうです！

638
01:25:58,975 --> 01:26:06,041
- これがチャンスだ。
- 牛、金、女の子の報酬...

639
01:26:07,161 --> 01:26:12,088
- お父さんはとても寂しかったんだ。
- そして、イーおじさん...

640
01:26:13,508 --> 01:26:19,884
あなたの主張どおり...牛と金を保管してください、
でも、私たちはタイ・フェンとイー・フェンが欲しいです。

641
01:26:19,974 --> 01:26:24,552
- そして...
- そして？何が欲しいのか教えてください!

642
01:26:26,111 --> 01:26:31,328
- ウータンの剣技！
- 馬鹿げてるよ！

643
01:26:32,748 --> 01:26:36,626
思った通り...
これはもっと卑劣なトリックです。

644
01:26:37,765 --> 01:26:39,474
私を騙す気ですか？

645
01:26:39,564 --> 01:26:45,022
先生、あなたは彼らをあなたの土地に留まらせました
そして彼らはあなたに悪をもって報います。

646
01:26:49,530 --> 01:26:51,159
それで、それはあなたですよね？

647
01:26:52,908 --> 01:26:54,458
戻れ！

648
01:26:54,578 --> 01:26:58,456
彼らを追い出さないと、
仏陀は怒るだろう。

649
01:26:58,546 --> 01:27:05,172
お父さんに私の土地を離れるように伝えてください。
もう二度と誰にも会いたくない！

650
01:27:05,282 --> 01:27:09,860
私たちは去ってしまい、二度と戻りません。

651
01:27:11,080 --> 01:27:12,869
幸せな旅を。

652
01:27:15,198 --> 01:27:18,296
上司の目、自分が賢いと思わないでください。

653
01:27:37,956 --> 01:27:43,173
- お姉さん、彼らは出発します。
- そしてイー・フェンはもういなくなってしまった。

654
01:28:38,316 --> 01:28:42,105
パオの娘たちと一緒に楽しみましょう！

655
01:28:42,195 --> 01:28:46,203
それなら私たちが少林寺の子供たちの世話をします！

656
01:28:59,046 --> 01:29:00,716
家に戻れ！

657
01:29:00,846 --> 01:29:05,103
老人を殺したら、
これはすべて私たちのものです。彼を殺してください！

658
01:29:33,819 --> 01:29:35,449
パオ、サイフェンを助けて！

659
01:30:01,626 --> 01:30:03,276
お父さん！

660
01:30:08,642 --> 01:30:10,861
パオさん、気をつけてね！

661
01:30:16,778 --> 01:30:18,937
今すぐ出て行け！

662
01:31:35,880 --> 01:31:37,789
パオさん、気をつけてね！

663
01:32:24,096 --> 01:32:28,144
- チェーンメイルの鎧...
- あなたにサプライズを！

664
01:32:39,959 --> 01:32:44,267
- ウータン剣をどのようにして知ったのですか？
- 私に気づかないの？

665
01:32:44,347 --> 01:32:46,056
それはあなたです！

666
01:32:57,070 --> 01:33:01,819
ウータンの剣は強力です、
でもあなたは年をとりすぎています。

667
01:33:31,963 --> 01:33:34,682
ここで何をしているのですか？

668
01:33:34,762 --> 01:33:38,770
少林寺と武唐
クズ相手に協力して頑張りましょう！

669
01:34:34,743 --> 01:34:38,281
かわいい！あなたは私の側室になります。

670
01:34:55,073 --> 01:34:58,191
- あなた！
- あなたが変わってくれればよかったのに...

671
01:34:58,292 --> 01:35:01,410
しかし、あなたはまだ悪事を企んでいるようです。

672
01:35:23,579 --> 01:35:26,617
妹さん気をつけてね。
この野郎は私のものだ！

673
01:37:30,068 --> 01:37:35,615
- 彼は鉄の首を持っています!
- 気にしないでください。これを見てください！

674
01:38:42,402 --> 01:38:45,111
彼を捕まえました！

675
01:40:49,091 --> 01:40:51,579
「海の中の月」。

676
01:40:59,186 --> 01:41:04,403
彼を放り込んでください！ １、２、３…

677
01:41:10,950 --> 01:41:16,847
孫隆、我々は...戦いに勝ちました！

678
01:41:16,937 --> 01:41:22,524
ティン・ルン、あなたは私の家族を救ってくれました。
どうすればあなたに恩返しできるでしょうか？私...

679
01:41:22,604 --> 01:41:28,701
- 叔父さん…お父さんをタイフェンと結婚させてください。
- おじさんも忘れないでね！

680
01:41:28,791 --> 01:41:32,330
ああ、あの 4 頭の牛をください...

681
01:41:32,420 --> 01:41:35,617
万歳！お父さんには妻がいる
そして私たちには母親がいます！

682
01:41:35,707 --> 01:41:41,385
あなたの養子たちが作るでしょう
いつか素晴らしい夫たち！

683
01:41:41,475 --> 01:41:45,613
おばちゃん、もう牛はいないよ…

684
01:41:45,693 --> 01:41:49,531
- 女の子一人一人に卵はどうですか？
- 取引だよ！

685
01:41:50,080 --> 01:41:54,248
夫婦、お互いに頭を下げます。

686
01:42:06,802 --> 01:42:11,031
お母さんとお父さんにお辞儀をします。

687
01:42:13,030 --> 01:42:17,667
お父さん、お母さん、
息子たちの敬意を受け入れてください。

688
01:42:17,747 --> 01:42:20,166
まずはお辞儀。

689
01:42:20,755 --> 01:42:23,164
2番目の弓。

690
01:42:23,305 --> 01:42:25,933
- 3 番目の弓。
- 良かった、良かった...

691
01:42:32,480 --> 01:42:36,898
- 今日は幸せな日です、彼らを笑わせてください。
- どうぞ。


